[:es]El estudio de fotografía La Dichosa, especializado en moda, ha realizado para el número de abril de la revista Architectural Digest España el reportaje “El efecto biofilia” sobre lámparas de diseño sostenibles.
Ceci Ferrero, diseñadora experta en upcycling que practica el slow design, ha creado para Let’s Pause esta colección de lámparas que explora el uso de un material 100% orgánico y que ensalza la versatilidad de una fibra natural con un ejercicio de simplicidad. En COURO se ha valido de las hojas especialmente resistentes y maleables de una palmera americana que aportan un cálido color cacao y una textura de cuero vegetal. El resultado es una lámpara escultural que proyecta una luz sensual y misteriosa, que se cuela por las aberturas irregulares.
La modelo del reportaje de La Dichosa viste ropa sostenible de lino y algodón orgánico, el maquillaje y los productos para el cabello son veganos y libres de crueldad animal. Estamos orgullosas de participar en este proyecto creativo que nos muestra, a través del arte, como los productos que utilizamos, tanto la ropa como complementos de nuestro hogar, son una expresión de nuestras creencias y de nuestra acciones para cuidar del planeta y construir un futuro más sostenible.
Créditos:
– Art Direction, Photography & Styling: LA DICHOSA
– Art Direction & Interior Design: GÁRATE HAUSMANN
– Floral Art & Set design: STUDIO FLORAL
– Makeup & Hair: BOKEH MAKEUP
– Space: IL·LACIONS GALLERY
– Model: PAULA KAUTSCHITZ from TWO MANAGEMENT BARCELONA[:en]For the April issue of Architectural Digest Spain, the photography studio La Dichosa, specialized in fashion, produced the report “The biophilia effect” on sustainable design lamps.
Ceci Ferrero, an expert upcycling designer who practices slow design, has created for Let’s Pause this collection of lamps that explores the use of a 100% organic material and that takes advantage of the versatility of a natural fiber with an exercise in simplicity. COURO is made from the particularly resistant and malleable leaves of an American palm tree that provide a warm cocoa colour and a vegetable leather texture. The result is a sculptural lamp that projects a sensual and mysterious light, which filters through the irregular openings.
The model in La Dichosa report wears clothes from sustainable materials like linen and organic cotton, and the makeup and hair products are vegan and cruelty-free. We are proud to participate in this creative project that shows us, through art, how the products we use, both clothes and accessories in our home, are an expression of our beliefs and our actions to take care of the planet and build a more sustainable future.
Credits:
– Art Direction, Photography & Styling: LA DICHOSA
– Art Direction & Interior Design: GÁRATE HAUSMANN
– Floral Art & Set design: STUDIO FLORAL
– Makeup & Hair: BOKEH MAKEUP
– Space: IL·LACIONS GALLERY
– Model: PAULA KAUTSCHITZ from TWO MANAGEMENT BARCELONA[:]
