[:es]“Fibras naturales, una relajante paleta de suaves y cálidos tonos tierra, la firma barcelonesa Let’s Pause sigue la pista de un slow design con influencias mediterráneas y nos sumerge en la atmósfera íntima y reconfortante de un arte de vivir más sereno.”
Nos encanta compartir con vosotros la aparición de nuestra nueva colección de muebles y complementos naturales en el número de mayo – junio de la revista francesa Marie Claire Maison Méditerranée, dedicado a las tendencias para la primavera y el verano 2021.
Los jarrones de barro JERBA, junto con nuestras nuevas alfombras y cabezales en fibra de fique y tejidos a mano han sido seleccionados para la sección Esprit Sud que recoge las últimas novedades de decoración con espíritu sureño.
Nuestras novedades aparecieron además en el newsletter Sudnly de Marie Claire Maison que se envió el pasado 19 de marzo, acompañadas de estas palabras tan agradecidas: “Burbuja de tranquilidad. La hermosa marca barcelonesa Let’s Pause (ya vista en una edición anterior) continúa su exploración de un Mediterráneo confortable y contemplativo que bien podría atraparnos en sus redes.”
La nueva lámpara a DONDOLO, realizada con una malla de fique tejida a mano, destacaba entre las novedades que mejor expresan la creatividad, el arte de vivir y la cultura del Mediterráneo.
¡Muchas gracias al equipo editorial de Marie Claire Maison por creer en nuestro trabajo!
[:en]Natural fibers, a relaxing palette of soft and warm earth tones, the Barcelona firm Let’s Pause follows the trail of a slow design with Mediterranean influences and immerses us in the intimate and comforting atmosphere of a more serene art of living.
We are thrilled to share with you the feature of our new collection of natural furniture and accessories in the May – June issue of the French magazine Marie Claire Maison Méditerranée, dedicated to trends for spring and summer 2021.
The JERBA clay vases, along with our new hand-woven rugs and headboards in fique fiber, have been selected for the Esprit Sud section that collects the latest decoration novelties with a southern spirit.
Moreover, our news also appeared in the Sudnly newsletter by Marie Claire Maison that was sent out on March 19, accompanied by these grateful words:
“Bubble of tranquillity. The beautiful Barcelona brand Let’s Pause (already seen in a previous editions) continues its exploration of a comfortable and contemplative Mediterranean that could well catch us in its nets.
The new DONDOLO lamp, made with a hand-woven fique mesh, stood out among the novelties that best express the creativity,
art of living and culture of the Mediterranean.
Many thanks to the editorial team at Marie Claire Maison for believing in our work!
[:]
