[:es]Luces vibrantes para una noche de verano[:en]Twinkling lights for summer nights spent outdoors[:]

Los materiales vuelven a ser protagonistas en estos sistemas de iluminación aptos para exterior y es que las pantallas de las guirnaldas están hechas con fibras vegetales que aportan texturas a los ambientes escogidos, ya sean jardines y porches privados o espacios contract, terrazas de hotel, chiringuitos de la playa. Además, introducimos  el soporte Mondeo, un sistema de anclaje de hierro que permite fijar las guirnaldas a una mesa y ofrecemos la posibilidad de personalizar las medidas de la luminaria según las necesidades del proyecto.  

Barbaria es una de las propuestas más vistosas de Let’s Pause. La pantalla está hecha en esparto tejido a mano, siguiendo la técnica del capacho, y combina una parte trenzada con otra donde las fibras caen de modo natural y orgánico provocando un sugerente juego de luces y sombras. El modelo estándar ofrece 10 pantallas y 10 metros de cable, pero se puede personalizar .  

The materials are the focus of attention once again with these lighting systems suitable for outdoor use and whose suspended shades are made with vegetable fibres that add texture to whatever type of ambience they are hung; porches, private gardens or exterior contract spaces, hotel terraces, beach huts, etc. And we have come up with Mondeo a way of hanging the garlands over tables using a metal support and so offering a more customised lighting, that answers individual needs.  

Barbaria is one of Let’s Pause more exuberant designs. The shade is made with hand-woven esparto, using the capacho technique and combines braided parts with a more naturally shredded fringe of organic esparto fibres that creates a softer, attenuated pattern of light and shade. The standard module includes 10 shades and 10 metres of cable, but it can be customised.