[:es]La revista británica The Guardian publica la lámpara COURO en su selección de diseño[:en]British newspaper The Guardian features the COURO lamp in its Design Pages[:]

[:es]Estamos muy orgullosas de ver a una de nuestras últimas creaciones, la lámpara COURO, publicada en la sección de diseño de la revista The Guardian, dedicada a productos “reciclados, sostenibles y responsables”. COURO es una luminaria colgante cuya pantalla está realizada a partir de las hojas de una palmera americana, dotada de un brillo y un color chocolate que la asemejan al cuero. El diseño es de Ceci Ferrero.

[:en]We are very proud to see one of our lates creations, the COURO lamp, featured in the Design Pages of British newspaper The Guardian, which were dedicated to “recycled, sustainable, responsible” design items. COURO is a light fixture whose lampshade is handmade from the leaves of an American palm tree, with a peculiar gloss and chocolate colour that make it leather-like. It’s been designed by Ceci Ferrero.

[:]