[:es]La revista eslovaca ATRIUM presenta la nueva colección COURO[:en]Slovakian magazine ATRIUM features the new COURO collection[:]

[:es]Gracias al equipo editorial de la revista impresa eslovaca ATRIUM por dedicar dos páginas completas de su número de junio a la nueva colección COURO, que consta de dos modelos de lámparas colgantes y un sombrero decorativo. Estos diseños sostenibles se crean a partir de las hojas fuertes pero flexibles de una palmera americana, cuyo brillo natural y color de cacao proporcionan un aspecto similar al cuero. ¡Esperamos que lo disfrutes!

[:en]Thank you to the editorial team of slovakian printed magazine ATRIUM for dedicating two full pages of their June issue to the new COURO collection, which consists of two models of hanging lamps and a decorative hat. This sustainable designs are created from the strong yet flexible leaves of an American palm tree, whose natural gloss and cocoa colour provide a leather-like look and feel. We hope you enjoy it.

[:]